The Shameful Relationship He Mustn't Know: I'm Sorry, I Belong to Sensei...